Posted by: Pepe de Murcia | May 8, 2010

Crisis


Hoy en día (217)

Orilla del Oravica, Montañas Eslovacas

En otra demostración de que la educación no es una prioridad para nuestros gobernantes, mi compañero Luis no podrá seguir enseñando matemáticas y física en mi pueblo de la montaña. No sé si sabéis cómo funciona el programa en el que estoy, pero básicamente para seguir en el programa hay que cumplir dos condiciones: la más importante es que la escuela quiera que sigamos, lo que sucede siempre que seas un buen profesor como Luis, o (en mi caso) crean que lo eres, y la otra es que no se puede estar más de 6 años en el mismo centro. Pues ahora, a falta de un mes para terminar el curso, nos enteramos de que modifican esa segunda condición y serán 6 años en total en el programa, y con carácter retroactivo. Así que Luis, que lleva sólo 3 años en el centro pero más de 6 en total, se irá al paro, no para que el gobierno ahorre dinero (vendrá otro profesor) o para mejorar el nivel de los alumnos (el profesor que venga no sabrá cómo funciona el sistema y necesitará un tiempo de adaptación, como lo necesitamos todos, y eso siempre es peor para los alumnos que un profesor que sabe lo que tiene que hacer).

En el fondo todos sabemos que nuestro paso por el programa es temporal y que en algún momento hay que irse, pero nos gustaría que nos trataran con el respeto suficiente como para decirnos estas cosas con tiempo, para poder presentarnos a oposiciones o a otros programas, cuyas convocatorias están ya cerradas en mayo.

Espero, Luis, que puedas seguir enseñando aquí, te lo mereces.

Nowadays (217)

Oravica Riverside, Slovakian Mountains

On another case proving that education is not a priority for our leaders, my colleague Luis won’t be teaching Maths and Physics on my mountain town. I don’t know if you know how it our program works, but to stay in the program there are two conditions to be fulfilled: the main one is that the school asks you to stay, which happens if you are a good teacher, as Luis is, or (in my case) they think you are, and the other one is that you can’t stay longer than 6 years at the same school. Well now, only a month left to finish the school year, they are changing that second condition and the limit will be 6 years total in the program, and that will be retroactive. So Luis, even though he’s been at the school for three years, has a total of years over those 6, and will go to unemployment, not because the government is saving money (a new teacher will come), or to improve the level of the students (the new teacher won’t know how the system works and will need a period to get adapted, as we all did, and that’s always worst for students than a teacher who knows what to do).

Deep down we all know we are here only for some time, and will have to leave at some point, but we would like to be treated with some more respect and to be told these things with time enough to prepare a national exam or try some other programs, which have the calls closed by May.

I hope, Luis, you can keep teaching here, you deserve it.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: