Posted by: Pepe de Murcia | October 1, 2009

Visitas


(English version below)

Hoy en día (191)

Orilla del Oravica, Montañas Eslovacas

Después de ser un viajero inquieto, ahora además soy un destino turístico. Por fin unos amigos vienen a verme a Eslovaquia después de más de un año en el país, os cuento el plan, por si os animáis.

Ernesto aterrizará en Cracovia y sale desde Bratislava en octubre, así que podremos ver Cracovia y Auschwitz y pasar por mi pueblo (visita al castillo de Orava incluída) antes de ir a Bratislava, y desde allí hacer alguna escapada a Viena o Devin. Y Félix viene en enero sólo para 3 días, ida y vuelta a Bratislava, así que habrá tiempo para poco pero se aprovechará bien para ver tanto la capital de Eslovaquia como la de Austria.

Los demás, cuando digáis.

Nowadays (191)

Oravica Riverside, Slovakian Mountains

After being a restless traveler I also became a tourist destination. Finally some friends come to visit me in Slovakia after more than a year living in the country. I tell you the plan just in case you fancy coming.

Ernesto will land in Cracow and leave from Bratislava in October, so we’ll be able to visit Cracow and Auschwitz and go by my town (visiting Orava castle) before getting to Bratislava, and from there some short trip to Vienna or Devin. And Félix comes in January for just three days, Bratislava both ways, so we’ll have few time but it’ll be well managed for the capitals of Slovakia and Austria.

The rest of you, whenever you say so.

Advertisements

Responses

  1. pues sí tio, ya soy hombre casado. A ver cuándo asomas por Murcia (Y tengo yo tiempo) y nos tomamos unas cervezas


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: