Posted by: Pepe de Murcia | March 10, 2009

Vuelta al cole/Back to school

(English version below)

Hoy en día (171)

Orilla del Oravica, Montañas Eslovacas

Después de una semana y media viajando, de ver a mi abuela en casa con morfina y de descansar el fin de semana con Hana, ayer volví a clase a las 7:40 de la mañana y puse un examen de dos horas. A los chavales no les gustó, pero es lo que hay. Esta tarde voy a un partido de hockey sobre hielo, play-off del campeonato eslovaco, tendréis un post sobre eso y luego unos cuantos sobre mis diez días de vacaciones.

Nowadays (171)

Oravica Riverside, Slovakian Mountains

After one week and a half traveling, seeing my grandmother at home with morphine and resting during the weekend with Hana, yesterday I came back to class and at 7:40 am I gave a 2-hour-long exam. Kids didn’t like it, but that’s how it works. This afternoon I’ll be at an ice hockey game, Slovak championship play-offs, you’ll get a post on that and then some more about my ten days of holidays.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: