Posted by: Pepe de Murcia | March 5, 2008

Career fair


(English version below)

Hoy en día (95)

Glass Building 209, En algún lugar de las Américas

Hoy el chaval de ayer ha venido y me ha dicho que yo tenía razón. Ya no sé si porque está convencido o porque quiere aprobar, pero siempre es un alivio pararse a hablar las cosas en vez de gritar.

También había feria de empleo (mesas con propaganda de sitios en los que puedes trabajar), y es curioso que en el gimnasio del college había 5 ó 6 mesas de policías locales (Dallas, Austin, Mesquite, etc.), 3 mesas militares (los marines, el ejército y la guardia nacional) y muy pocas de trabajos algo más “normales” para mis ojos europeos, como UPS o la escuela de quiroprácticos. Eso dice mucho de este país ¿no?

Nowadays (95)

Glass Building 209, Somewhere in the Americas

Today yesterday’s kid came and told me I was right. I don’t know if he said it because he thinks so or because he wants to pass, but it’s always a relief talking about things instead of shouting.

There was also a career fair (tables with publicity of places where you can work), and it’s curious that at the college gym there were 5 or 6 tables for local polices (Dallas, Austin, Mesquite, etc.), 3 military tables (marines, army and national guard) and very few for jobs more “normal” to my European eyes, like UPS or the chiropractic school. This tells a lot about this country, isn’t it?

Advertisements

Responses

  1. eso es lo máximo a lo que pueden aspirar muchos. Y así les va


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: