Posted by: Pepe de Murcia | February 29, 2008

Fútbol y presidentes/Soccer and presidents


img_4403.jpg

(English version below)

Hoy en día (93)

Glass Building 209, En algún lugar de las Américas

Nada como dejarse un poco de dinero en estas cosas… Anoche volvimos a ganar, a pesar de que fue mi peor partido en mucho tiempo. Se me escapaban los balones de mis dedos de mantequilla, pero al final tuve un par de aciertos y los chavales jugaron mucho mejor que el otro equipo, así que victoria.

Hoy tenía una reunión con el presidente del college, pero me ha dado plantón el buen hombre. A ver si lo puedo ver el lunes y le digo lo que pienso de algunas cosas, como ese alumno que han metido en mi clase dos meses después de empezar porque se ha inventado una historia fantástica… no va a aprobar ni de coña, porque se ha perdido toda la base para hablar español, pero me va a dar más trabajo…

Nowadays (93)

Glass Building 209, En algún lugar de las Américas

Nothing like spending a bit of money on these things… Last night we won again, even if it was my worst game in a long time. I missed the balls from my butter-like-fingers, but at the end I had a couple of good saves and the kids played much better than the other team, so victory.

Today I had a meeting with the president of the college, but the good man couldn’t make it. Let’s see if I can meet him on Monday and I tell him what I think about some things, like that student they put in my class two months after starting because he invented a wonderful story… he won’t have a single chance to pass, since he lost all the basis to speak Spanish, but I will have lots of work…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: