Posted by: Pepe de Murcia | January 13, 2008

Cuaderno de Bitácora/Binnacle Notebook: 17 de diciembre


(English version below)

Cuaderno de Bitácora: 17 de diciembre

Glass Building 209, En algún lugar de las Américas 

Lunes en Seattle, las chicas se van a trabajar y yo me voy a cortarme el pelo en Pike Place para que mi madre me pueda ver con la cabeza limpia estas navidades. Luego me voy a recorrer la zona de Waterfront con un frío de tres pares de narices que me deja con pocas ganas de seguir andando…

Por la tarde sesión rápida de fotos en un mirador desde el que se ve Seattle y las montañas detrás y por la noche la prometida cena italiana: ensalada caprese y lasagna de carne, me encanta. Cenamos los tres con velitas y vino blanco y nos vamos a un karaoke (no, no esperéis que os cuente que voy a cantar, la cerveza es cara en este país). 

Binnacle Notebook: December 17th

Glass Building 209, Somewhere in the Americas 

Monday in Seattle, the girls go to work and I go to get my hair cut at Pike Place so that my mother can see me with clean head this Christmas. Then I go to see the Waterfront with a freezing cold that makes me forget about walking anymore…

In the afternoon quick photo session at a nice view spot from where you can see Seattle and the mountains behind and in the evening the promised Italian dinner: caprese salad and meat lasagne, I love it. The 3 of us have dinner with candels and white wine and go to a karaoke (no, don’t expect me to tell you I’m singing, beer is expensive in this country).

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: