Posted by: Pepe de Murcia | November 5, 2007

Hoy en día/Nowadays (56)


Originalmente publicado el 4 de octubre de 2007

Hoy en día (56)
Daniel Hall 108, En algún lugar de las Américas

Sí, me he cortado el pelo, un poco de más quizá, pero ahora no tengo calor en la cabeza y no pierdo el tiempo peinándome. Resulta que hay un chaval en la residencia que se gana un dinero extra con una máquina y un par de peines y te hace fotos con el móvil para que veas cómo te queda en vez de tener un espejo, todo por 7 dólares, unos 4 euros al cambio, bastante más barato que ir a una peluquería legal.

Nowadays (56)
Daniel Hall 108, Somewhere in the Americas

Yes, I had my hair cut, a bit too much maybe, but no I’m not hot in the head and I don’t lose time combing my hair. There’s a guy at the dorm who gets some extra money with a shaver and a pair of combs and takes pictures of you with the cell to make you see how you look like instead of having a mirror, all for 7 dollars, like 4 euros, quite cheaper than going to a legal hairdresser’s.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: