Posted by: Pepe de Murcia | November 5, 2007

Hoy en día/Nowadays (49)


Originalmente publicado el 20 de septiembre de 2007

Hoy en día (49)
Daniel Hall 108, En algún lugar de las Américas

Convocation, o sea, la apertura del curso (aunque ya llevamos un mes de clase). Me vestí con estas ropas de académico americano, igualito que en las películas, y desfilé con los demás profesores hasta el escenario. Luego hubo presentación de la bandera, discursos, música, coro de gospel, solo femenino, bendiciones y más música, hasta que desfilamos otra vez para salir. Mi papel fue más bien de comparsa, sentado en el escenario detrás de la ejecutiva del college, pero me dio un buen punto de observación. Uno de estos días haré una reflexión en profundidad sobre las ceremonias americanas, de momento me conformo con vivirlas.

Convocation, that is year opening (even though we already had one month of class). I dressed up in these American academy clothes, just like the movies, and marched in line with the other teachers up to the stage. Then there was flag presentation, speeches, music, gospel choir, female solo, benedictions and more music, until we marched again to leave. My role was more like a comparsa, sitting on the stage behind the college management, but it gave me a good observation point. One of these days I’ll make a deep reflection on American ceremonies, by now I prefer to live them.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: