Posted by: Pepe de Murcia | November 5, 2007

Alrededor del mundo/Around the world (13) París


Originalmente publicado el 18 de septiembre de 2007

(English version below)
Alrededor del mundo (13): París
Daniel Hall 108, En algún lugar de las Américas

¿Por qué no he hablado todavía de París? Es el lugar más visitado del planeta, o eso dicen los franceses. Con París tengo una relación agridulce, probablemente porque las dos veces que he ido (la tercera fue un overbooking y sólo vi los aeropuertos) he ido en un grupo grande, sin poder elegir lo que quería ver. Además, ambas veces he tenido la sensación de que nadie vive en París, de que realmente todos los parisinos viven en las afueras y que el centro es un parque turístico para gente con mucho dinero. La próxima vez iré por mi cuenta, me perderé por sus calles y buscaré esos pequeños rincones que siempre disfruto encontrando en las ciudades que visito, y trataré de ir con alguien que viva allí o que la conozca bien, para ir a comer a sitios menos turísticos y más “auténticos”.
Sin embargo, tengo buenos recuerdos de París, como subir la torre Eiffel por las escaleras y no en ascensor como todo el mundo (gané la apuesta), el paseo en barco por el Sena y la maravilla de la Sainte Chapelle. Notre Dame no está mal, pero quizá he visto demasiado gótico en España y otros sitios de Francia como para que me impresionara tanto. Y la vista desde el Sacré Coeur es una pasada, sobre todo de noche.
• Cosas para ver: De todo, la verdad es que turísticamente es muy completa, tienes el Louvre, un museo en el que puedes perderte, la torre Eiffel, el río Sena y sus orillas (en verano montan una playa artificial y todo), no os podéis perder la Sainte Chapelle, aunque normalmente hay cola, Notre Dame, el barrio Latino, el Sacré Coeur con sus vistas, el Arco del Triunfo, escaparates en los Campos Elíseos, la Ópera, la zona nueva de La Défense, etc., etc., etc.
• ¿Volver? Sí, pero yo solo o acompañado de una o dos personas.

La Foto

Around the world (13): Paris
Daniel Hall 108, Somewhere in the Americas

Why haven’t I talked about Paris yet? It’s the most visited place on the planet, at least that’s what French say. With Paris I have a bittersweet relationship, probably because both times I’ve been there (third one was an overbooking and I just saw the airports) I was in a large group, without being able to choose what I wanted to see. Besides, both times I had the feeling that nobody lives in Paris, that actually all Parisians live in the suburbs and downtown is a tourist park for people with lots of money. Next time I’ll go on my own, I’ll get lost among its streets and look for those little corners I always love to find in the cities I visit, and I’ll try to go with someone who lives there or knows it well, to go eat to places not so for tourists and more “authentic”.
However, I have good memories from Paris, as climbing the Eiffel tower using the stairs and not the lift as everybody (I won the bet), the boat trip on the Seine river and the amazing Sainte Chapelle. Notre Dame is not bad, but maybe I’ve seen too much gothic in Spain and other places in France so that it impressed me that much. And the view from Sacré Coeur is amazing, mainly by night.
• Things to see: Everything, actually is quite complete for tourists, you have the Louvre, a museum where you can get lost, Eiffel tower, Seine river and its riversides (during the summer they even place an artificial beach), you can’t miss Sainte Chapelle, though there’s usually a big queue, Notre Dame, Latin district, the Sacré Coeur with its views, Arc du Triomph, window shopping at Champs Élissées, the Opera, new area of La Défense, etc., etc., etc.
• Coming back? Yes, but alone or with one or two more people.

The photo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: