Posted by: Pepe de Murcia | November 4, 2007

Hoy en día/Nowadays (13)


Originalmente publilcado el 3 de mayo de 2007

(English version below)

Hoy en día (13)

El Infante, Antiguo Reino de Murcia 

Todavía un poco roto por el viaje pero muy feliz. 19 horas para llegar a Pesaro, 23 para volver, 2 aviones, 4 trenes, un autobús y los coches de Franci y de Ignacio. Y ha merecido la pena.

El relato de este viaje comienza a las 5 de la mañana del jueves pasado en Murcia, y termina a medianoche del lunes/martes en el mismo sitio. Así que supongo que debo contar las cosas importantes que pasaron en medio. Después de ver Pesaro, pasamos el sábado con Enzo en Urbino, una ciudad medieval en la que además había un festival medieval con combates a espada y demostraciones musicales y artísticas (las banderas de Arezzo, por ejemplo).  Por la noche fuimos a Fano a ver el concurso musical que organizaba Francesca, bastante divertido, y luego a tomar algo. Y el domingo fue un día completo, una horita de playa por la mañana, comida familiar en Urbania (donde vive la abuela de Francesca), visita cultural por el pueblo, con su palacio ducal y sus 20 iglesias por km cuadrado, y visita a la ciudad amurallada de Gradara. Puesta de sol en el Moloco de Pesaro y cena en Corto Maltese, y a la 1 de la mañana cogiendo el tren para Ancona, luego otro para Roma, avión… Y a la hora de comer estaba en Alcalá de Henares con Lucia e Ignacio, a los que no veía desde el Erasmus. Y en 5 horas de bus en casita.Hasta aquí los hechos, pero las sensaciones son geniales: allá por donde he ido me han hecho sentir como en casa, la madre y la abuela de Franci han cocinado para mí, he tomado cervezas con sus amigos (tiene tantos que directamente paso de escribir nombres) y he vuelto a ver a Enzo y a Lucia.

Es muy difícil que pueda hacer otro viaje antes de irme a las Américas, pero si es tan bueno como éste, me voy de cabeza. Un saludo especial a la princesa de ojos verdes…

Nowadays (13)

El Infante, Ancient Kingdom of Murcia 

Still a little bit broken by the trip but very happy. 19 hours to reach Pesaro, 23 for coming back, 2 planes, 4 trains, one bus and Franci’s and Ignacio’s cars. And it was worth it.

The story of this trip starts at 5 in the morning last Thursday in Murcia, and finishes midnight or Monday/Tuesday at the same place. So I guess I should tell the important things that happened in the middle. After seeing Pesaro, we spent Saturday with Enzo in Urbino, a medieval city with a medieval festival with sword combats and musical and artistic shows (flags from Arezzo, for example). That night we went to Fano to see the musical contest that Francesca was organizing, quite funny, and then to have something to drink. And Sunday was a complete day, one hour at the beach in the morning, familiar lunch in Urbania (where Francesca’s grandmother lives), cultural visit at the village, with its ducal palace and 20 churches in a squared km, and visit to the fortified city of Gradara. Sunset at Moloco in Pesaro and dinner at Corto Maltese, and by 1 o’clock in the morning I was taking the train to Ancona, then another to Rome, plane… And by lunch time I was in Alcalá de Henares with Lucia and Ignacio, that I hadn’t met since Erasmus. And 5 hours by bus to home. Until here facts, but sensations are great: anywhere I went they made me feel like at home, Franci’s mother and grandmother have cooked for me, I had beers with her friends (she has so many that I just won’t write names) and I met again Enzo and Lucia.

It’s quite difficult that I can make another trip before going to America, but if it’s as good as this one, I’ll go anyhow. Special hi for green-eyed princess…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: