Posted by: Pepe de Murcia | November 4, 2007

Hoy en día/Nowadays (12)


Originalmente publicado el 28 de abril de 2007

(English version below)

Hoy en dìa (12)

L’Arcobaleno, Adriàtico Occidental 

19 horas de viaje, diluvio universal en Madrid, multa en Trenitalia (tenìa dos minutos para cambiar de tren, asì que tuve que comprar el billete a bordo), y ya estamos en Pesaro. Encontrarse con los buenos amigos es siempre un placer que merece algunos sacrificios… Ayer Francesca y yo recorrimos la ciudad entera a pie y en bici, y luego recogimos a Enzo de la estaciòn para salir de fiesta por aquì, y hoy planeamos la conquista de Urbino.

Ya tenìa mono de viaje, ya sabèis que es mi droga favorita y que no puedo pasar mucho tiempo sin mi dosis, asì que aunque sòlo estoy cuatro dìas fuera de casa serà suficiente para calmarme hasta el desembarco en América. Espero poder hacer también un Interrail, pero todavìa no està claro…

El martes vuelta a la realidad y cumpleagnos de mi santa madre. Ya iré poniendo fotos del viaje.

Nowadays (12)

L’Arcobaleno, Occidental Adriatic 

19 hours-long trip, universal rain in Madrid, fine paid at Trenitalia (I had two minutes to change trains, so I had to buy the ticket on board), and so we are at Pesaro. Meeting good friends is always a pleasure and it’s worth to sacrifice some things… Yesterday Francesca and I made all the city on foot and by bike, and then picked up Enzo from station and went partying around here, and for today we planned the conquest of Urbino.

I already had mono of a trip, you all know that’s my favourite drug and I cannot be long time without my dose, so even though I’m just four days away from home it will be enough to calm me down until my landing in America. I hope to be able to make also an Interrail, but that’s not clear yet…

Tuesday back to reality and my holy mother’s birthday. I’ll post some pictures from the trip soon.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: