Posted by: Pepe de Murcia | November 4, 2007

Alrededor del mundo/Around the world (3) Rømø


Originalmente publicado el 15 de marzo de 2007

(English version below)

Alrededor del mundo (3): Isla de Rømø (Dinamarca)

El Infante, Antiguo Reino de Murcia

El año de Erasmus dio para mucho. Una de las visitas obligadas en Dinamarca es esta islita del Mar del Norte, al suroeste del país, muy cerca de la frontera alemana. La mayor playa del norte de Europa, 15 km de largo y 4 de ancho con la marea baja. Llegar allí no fue fácil pero por poco no salimos: en un día festivo en DK no trabaja casi nadie, y los trenes no son una excepción, pero nosotros decidimos comprar sólo el billete de ida hasta Ribe, un pueblo muy bonito, y una vez que estábamos allí nos colamos en un tren de cercanías hasta Skaerbaek para acercarnos a la isla por el puente que la une con este pueblo. Como ese día sólo había dos autobuses, cogimos un taxi entre los 5 y el hombre nos dejó junto a esta maravillosa playa de Lakolk, donde hay una parada de autobús. Tras hacer el burro disfrutando de los 17ºC (en Murcia iría con una chaqueta fina, pero allí había que ir sin camiseta para celebrarlo) decidimos volver. No había autobuses en aquella parada salvo en verano, y nos quedaban otros 4 km hasta la siguiente, así que hicimos autostop y una pareja de alemanes muy simpáticos nos subió en su furgoneta y nos acercó hasta el otro lado del puente: Skaerbaek. Tras esperar una hora conseguimos meternos en un tren de cercanías, pero no habíamos contado con un detalle: no había nadie trabajando en la taquilla y no podíamos comprar 5 billetes de 300 coronas en la máquina de monedas de 20: nos metimos sin pagar y llegó la revisora. Tuvimos el tiempo justo para elaborar la estrategia: le enseñamos los billetes y fingimos que pensábamos que eran de ida y vuelta y que la taquillera de Aarhus no nos había entendido… Después de la sorpresa y de una convincente actuación por nuestra parte (no hay nada como ser guiri para hacerse el sueco) la mujer hizo como que se lo creía y nos preguntó: “Y si son billetes de ida y vuelta a Ribe, ¿qué coño hacéis en Skaerbaek?” Al final la mujer se apiadó de nosotros y nos cobró un billete colectivo hasta Aarhus sin multa extra… pero habría sido gracioso que nos bajara del tren, porque era el último.

¿Volver? Me encantaría, pero con billete de vuelta o coche propio.

La Foto

Around the World (3): Rømø Island (Denmark)

El Infante, Ancient Kingdom of Murcia.

My Erasmus year provides a lot of stories. One of the compulsory visits in Denmark is this tiny island on the Northern Sea, Southwest of the country, next to German border. The biggest beach in Northern Europe, 15km long and 4 wide with low water. Getting there was not easy, but we almost couldn’t get out: almost nobody works in DK on a party day, and trains are not an exception, but we decided to buy just one way ticket to Ribe, really nice town, and once we were there got without paying on a train to Skaerbaek to get to the island trough the bridge that joins it with this village. As that day there were just 2 buses, we took a taxi for the 5 of us and the man left us at wonderful Lakolk beach, where there was a bus stop. After enjoying the 17ºC like little children (in Murcia I would wear a thin jacket, but there we were without t-shirt to celebrate it) we decided to come back. There were no buses at that stop until summer and it was 4km till next one, so we did hitch-hiking and a really nice German couple took us on their van and we got back to the other side of the bridge: Skaerbaek. After waiting for an hour we managed to get on a train, but we didn’t count on a detail: there was nobody working at the ticket office and we could not buy 5 tickets of 300 kroner at the 20 kroner coin machine: we got on without paying and the controller arrived. We had just the time to build a strategy: we showed her the tickets and pretended that we thought we had paid for round trips and the ticket seller in Aarhus didn’t understand us… After the surprise and a convincing acting (being foreigner helps to seem lost), she pretended to believe us and asked: “If the tickets are round trip Aarhus-Ribe, what the fuck are you doing in Skaerbaek?” Finally the woman had compassion on us and charged us for a collective ticket till Aarhus without extra fine… but it would have been funny if she had got us down from the train, because it was the last one.

Coming back? I would love it, but with back trip ticket or my own car.

The Photo

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: